Отец с сыном решают отправиться в поход, чтобы отдохнуть от городской суеты и укрепить связь между ними. Они разбивают лагерь среди деревьев, но ночью мальчик просыпается от шепота, которого не должно быть в глуши. Утром его уже нет рядом, будто он растворился в воздухе.
Обезумевший от страха отец ищет ребенка днями, пока не натыкается на хижину старика-отшельника. Тот рассказывает, что в этих местах с давних времен скрываются тайные символы, а сам лес словно дышит и живет по своим правилам.